thương hiệu tumi

27/02/2024

Nhãn hiệu Leaves King cũng là một nhãn hiệu quen thuộc với nhiều người khi cần mua vali du lịch. Điểm mạnh của thương hiệu này đó là kiểu dáng đa dạng, màu sắc bắt mắt mà giá khá rẻ. Chỉ từ 1-2 triệu bạn cũng có thể tìm thấy một chiếc vali dễ thương để đi du lịch. Cả hai thương hiệu TUMI và McLaren đều gắn liền với sự bền bỉ cùng Balo Halo tạo nên tổng thể đầy sang trọng, có mặt trước được thiết kế nguyên khối kết hợp cùng lớp đệm, có thể chứa máy tính xách tay 14 inch và cổng USB tích hợp để sạc khi di chuyển. Backpack được tạo điểm nhấn bằng sợi carbon, các chi tiết điểm xuyến sắc cam cháy, quai xách bằng da và khóa kéo từ tính mang thương hiệu TUMI và McLaren tinh tế. Tumi Lark Backpack được cho ra mắt trong bộ sưu tập Xuân Hè 2020 với lối thiết kế nắp đậy linh hoạt để giữ cho các ngăn đóng bên trong được an toàn tuyệt đối.

  • Hướng đến tiên phong trong loạt thiết bị hiệu suất cao và tiếp cận tập khách hàng mới, Tumi tham khảo ý kiến của các nhà phát triển trò chơi, vận động viên thể thao điện tử chuyên nghiệp…
  • Mỗi chiếc đều được bọc da thời trang và nổi bật với phần cứng kim loại màu cam, sợi carbon và thương hiệu in nổi, khiến chúng trở nên hoàn hảo để làm quà tặng trong các dịp lễ.
  • Ngoài ra, hãng còn giới thiệu những tính năng được nâng cấp khác trong cửa hàng ảo như chiếu sáng bằng đèn neon, cải tiến “Magic Mirror” và cập nhật trải nghiệm trò chơi trên mạng xã hội Instagram của thương hiệu.
  • Khách cũng có thể tương tác với những khoảnh khắc ảnh xã hội có thể chia sẻ tại Magic Mirror của TUMI và chơi các trò chơi mini trên Instagram và WeChat.
  • Mọi sự sao chép không được phép sẽ bị xem là vi phạm Luật Sở hữu Trí tuệ hiện hành của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.

Thương hiệu Tumi nổi tiếng về vali, túi xách cao cấp, hướng đến đối tượng khách hàng thanh lịch thường xuyên di chuyển với những chuyến du lịch hay công tác dài ngày. Được phối liệu cẩn thận giữa hai chất liệu nhôm anod hóa cứng và da thuộc trang nhã, vali RIMOWA Original Twist là sáng tạo mới mẻ dựa trên một trong những thiết kế hành lý trứ danh nhất mọi thời đại – vali RIMOWA Original. Có thể nói chính thương hiệu Samsonite là sự đảm bảo tuyệt vời nhất khi bạn cần mua vali du lịch.

Tháo Gỡ “điểm Nghẽn” Để Phát Triển Chính Phủ Điện Tử, Chính Phủ Số

Khách hàng có thể tương tác với những khoảnh khắc ảnh xã hội có thể chia sẻ tại Magic Mirror (tạm dịch Gương thần kỳ) của TUMI và chơi các trò chơi nhỏ trên Instagram và WeChat. Kể từ năm 1975, TUMI đã khẳng định tên tuổi với những thiết kế nổi bật, bền lâu, tiện dụng và cần thiết cho chuyến đi của bạn trở nên hoàn hảo hơn. Đến nay, thương hiệu đã có hơn 2.200 nhà phân phối trên toàn thế giới, cùng với các trung tâm thương mại, đặc biệt là các cửa hàng bán lẻ vật dụng du lịch trên 75 quốc gia. Các dòng sản phẩm TUMI rất đa dạng cho từng mục đích sử dụng, từ những chiếc ba lô với chất liệu nhẹ cho những người đam mê du lịch, đến những chiếc túi xách bằng da cao cấp cho doanh nhân. Trên thế giới, đã có rất nhiều ngôi sao trên thế giới yêu thích và sử dụng sản phẩm TUMI như người bạn đồng hành trong từng chuyến du lịch và công tác. Khách hàng khám phá Cửa hàng ảo có thể dễ dàng kết nối với các nhân viên bán hàng để đặt câu hỏi và đặt hàng hoặc thông qua các trang web thương mại điện tử được kết nối tại địa phương.

Bài viết dưới đây sẽ giới thiệu 9 thương hiệu vali du lịch nổi tiếng, đáng mua cho mọi đối tượng. Cam kết của cả hai thương hiệu luôn trường tồn về chất lượng, đổi mới và xuất sắc trong thiết kế, TUMI và McLaren đã thiết kế thêm 9 sản phẩm bổ sung, mở rộng phạm vi hợp tác bao gồm phụ kiện đồ da, áo khoác ngoài và sản phẩm chống thấm. Các lớp phủ chống mài mòn và nylon đạn đạo đặc trưng giúp sản phẩm bền hơn.

  • Bộ sưu tập Voyageur mang đậm sự pha trộn giữa các hoạ tiết in ấn tượng cùng điểm nhấn trong phong cách phối màu.
  • Thể hiện đặc tính sang trọng của TUMI và McLaren, bộ sưu tập bao gồm 9 sản phẩm.
  • Vali Lasole là một thương hiệu Đức thường nhập khẩu vào Việt Nam từ Singapore.
  • Đặc biệt “Túi xách bổ sung” mang dấu ấn riêng của TUMI khiến nó trở thành người bạn đồng hành phù hợp với món đồ mang theo của bộ sưu tập.

Sau một khoảng thời gian có phần lép vế trước những xu hướng mới đang rầm rộ, denim đã trở lại và được dự đoán sẽ lại khuấy động thị trường thời trang dịp nửa cuối năm 2021. Adidas vừa mới tổ chức sự kiện The Dame’s Playground ra mắt mẫu giày bóng rổ Dame 8 tại Saigon Centre, đánh dấu bước chân đầu tiên vào thị trường bóng rổ của adidas tại Việt Nam. Ngoài ra, không khó để bạn có thể sở hữu các item của Tumi bởi hiện tại có rất nhiều cửa hàng trực tuyến trên Internet. Lưu tên của tôi, email, và trang web trong trình duyệt này cho lần bình luận kế tiếp của tôi. Hãy cùng The North Face Việt Nam chiêm ngưỡng vẻ đẹp của việc khám phá bản thân, See for yourself chiến dịch mùa Thu Đông 2020 cùng những nữ vận động viên mạnh mẽ.

Sản Phẩm Đã Xem

Mặc dù nhỏ gọn, nhưng Tumi Vogageur vẫn đủ chỗ cho nhu cầu thiết yếu trong ngày dài làm việc hoặc những chuyến dã ngoại cuối tuần. Mẫu dáng vẻ vẻ xinh và nhẹ, loại ba lô Tumi Vogageur được họa tiết thiết kế với khá nhiều ngăn. Mặc dù nhỏ và gọn, nhưng Tumi Vogageur vẫn đủ chỗ cho nhu yếu thiết yếu trong ngày dài làm việc hoặc những chuyến dã ngoại vào buổi tối cuối tuần. Tuy mới ra đời cách đây không lâu và có thể tính là non trẻ so với các thương hiệu Samsonite, Gucci … nhưng Tumi đã gây ra bước đột phá khiến các ông lớn đều phải dè chừng. Sự kiện bày tỏ sự tôn vinh và khẳng định bản sắc thương hiệu Salvatore Ferragamo trong việc tạo ra lụa, bằng cách thuật lại một câu chuyện hướng tới ​​tương lai. Luôn dẫn đầu với các công nghệ hiện đại nhất, Samsonite đang nắm giữ các kỷ lục cho chiếc vali nhẹ nhất, chiếc vali chịu lực tốt nhất… thế giới.

Với những nguyên liệu được lựa chọn kỹ càng từ những nơi tốt nhất thế giới cùng với hàng trăm chi tiết thủ công khiến mỗi chiếc vali bạn sở hữu chính là sản phẩm độc nhất của bạn. Bộ sưu tập đã chính thức ra mắt tại website chính thức TUMI.com, các cửa hàng bán lẻ của TUMI’s Global, McLarenstore.com và một số nhà bán lẻ chọn lọc của McLaren trên toàn cầu. Hành trình quan trọng bao gồm Túi xách 4 bánh có thể mở rộng của Aero International và Duffel lượng tử.

Thương Hiệu Liên Quan

“Tất cả cải tiến này kết hợp với nhau nhằm mang đến sản phẩm thiết yếu cho du lịch và phong cách sống tinh tế, thúc đẩy hiệu suất chơi game của mọi đối tượng”, đại diện Tumi nói. Sau nhiều năm phát triển, Heys đã trở thành một thương toàn cầu bởi những thiết kế đẹp mắt và mức giá trung bình. Giá các sản phẩm của Heys khá đa dạng tuy nhiên đều không vượt quá 4,5 triệu đồng.

thương hiệu tumi

Ngoài ra một điểm nổi bật của vali Sakos đó là công nghệ khóa số đạt chuẩn TSA. Bên cạnh đó bộ sưu tập trình làng thêm ba kiểu dáng bổ sung cho nhau, với thiết kế nhỏ gọn. Một là túi đựng tiện ích Brox Slim phổ thông là lựa chọn hoàn hảo cho những ai chỉ thích mang theo những thứ cần thiết. Balo Velocity được tạo ra để giúp người đeo kết nối cả ngày dài nhờ vào việc bao gồm cổng USB và ngăn đựng máy tính xách tay có đệm.

Nỗi Niềm Nghệ Sỹ Xiếc Sau Cam Kết Không Biểu Diễn Động Vật Hoang Dã

Hướng đến tiên phong trong loạt thiết bị hiệu suất cao và tiếp cận tập khách hàng mới, Tumi tham khảo ý kiến của các nhà phát triển trò chơi, vận động viên thể thao điện tử chuyên nghiệp… Lên ý tưởng, thiết kế những chiếc túi cao cấp, có công dụng hữu ích với các game thủ. Trong những năm 1980, các dòng sản phẩm TUMI rất đa dạng cho từng mục đích sử dụng, từ những chiếc ba lô với chất liệu vải dù nhẹ cho người đam mê du lịch, đến những chiếc túi xách bằng da cao cấp cho các bậc doanh nhân. Túi Tumi là sản phẩm yêu thích của tầng lớp thượng lưu, là người bạn đồng hành của nhiều ngôi sao nổi tiếng trên Thế giới. Với giá thành cao, chất lượng của túi Tumi cũng được đánh giá là hoàn hảo khi nó giữ được độ bền trong nhiều năm liền, ngay cả khi chứa một khối lượng đồ lớn khi đi du lịch.

thương hiệu tumi

Hơn nữa, khách ghé thăm các cửa hàng thực của TUMI trong khu vực có thể khám phá toàn cảnh kỹ thuật số TUMI thông qua các ki-ốt tại cửa hàng để tận hưởng trải nghiệm ngoại tuyến nâng cao. Khách hàng khám phá Cửa hàng ảo có thể dễ dàng kết nối với các nhân viên bán hàng để đặt câu hỏi và đặt hàng hoặc thông qua các trang web thương mại điện tử địa phương được kết nối. Hơn nữa, những người ghé thăm các cửa hàng thực của TUMI trong khu vực có thể khám phá toàn cảnh kỹ thuật số TUMI thông qua các ki-ốt tại cửa hàng, để có trải nghiệm ngoại tuyến nâng cao. Bộ sưu tập là sự hiện thân tiêu biểu của đường nét tinh tế phù hợp với bất kỳ phong cách sáng tạo của người phụ nữ hiện đại.

Đi Bà Nà Nên Mặc Trang Phục Gì, Gợi Ý Set Đồ Lý Tưởng Cho Chuyến Đi Của Bạn

Mỗi chiếc đều bao gồm các yếu tố của siêu xe với kiểu dáng đẹp và táo bạo. Tất cả đều được làm nổi bật với màu sơn Papaya đặc trưng của McLaren và các điểm nhấn bằng sợi carbon CFX. Chắc chắn phải có mặt trong danh sách này là chiếc Vali Tumi Osana Compact được thiết kế nhỏ gọn nhưng đầy tiện ích. Không chỉ thích hợp cho các chị em phụ nữ mà thiết kế này còn phù hợp với các quý ông trong nhưng chuyến công tác và du lịch. JAMJA là kênh tổng hợp tin khuyến mãi chuyên nghiệp đầu tiên ở Việt Nam, cho phép bạn tìm kiếm mã giảm giá, tin ưu đãi từ đa dạng lĩnh vực thời trang, nhà hàng, làm đẹp và web mua sắm.

thương hiệu tumi

Nó còn tương thích với những quý ông trong những chuyến công tác và du ngoạn. Tên thương hiệu Tumi ko chỉ là được biết tới với những loại túi du ngoạn tiện lợi. Tumi còn cam kết vị trí qua những mẫu túi đeo tay đa chủng loại đầy phong thái cho cả phái mạnh lẫn nữ giới.

Ổ đĩa cùng các phụ kiện kích thước tương tự được giữ chặt trong các túi bên, còn cổng USB tích hợp sẽ hỗ trợ đắc lực cho game thủ khi di chuyển. Tumi ghi dấu ấn với những thiết kế phụ kiện du lịch cao cấp cực kỳ phóng khoáng, lịch lãm, bền bỉ và không kém phần sang trọng, đẳng cấp. Nhân dịp Ngày của Cha 2020, thương hiêu cao cấp từ nước Mỹ đem đến các sản phẩm đặc biệt dành riêng cho những người cha thân yêu.

Ít có nhà may thật sự quan tâm đến giá trị của lịch sử và kế thừa như Phạm Tailor… Dưới đây là sẽ những gợi ý hương thơm dựa trên tính cách và sở thích của cung hoàng đạo của bạn. Mọi sự sao chép không được phép sẽ bị xem là vi phạm Luật Sở hữu Trí tuệ hiện hành của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Chủ tịch Quốc hội cho biết, tại phiên họp này, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã xem xét, cho ý kiến vào 16 nội dung, trong đó có 14 nội dung chuẩn bị cho Kỳ họp thứ ba của Quốc hội khóa XV. ® Tất cả hình ảnh và nội dung trong website này thuộc bản quyền của Ấn phẩm Nữ Doanh Nhân.

thương hiệu tumi

Cửa hàng ảo còn bổ sung một khía cạnh khác cho phương pháp bán lẻ đa kênh đang phát triển của TUMI với mục tiêu chinh phục khách hàng ở khắp mọi nơi. Cửa hàng ảo TUMI truyền cảm hứng cho khách hàng bắt tay vào thực hiện hành trình với các điểm tiếp xúc tương tác được thiết kế chu đáo, mở ra kỷ nguyên bán lẻ kỹ thuật số mới đầy sáng tạo, kết nối người hâm mộ với thương hiệu hơn bao giờ hết. Khách có thể khám phá sản phẩm trưng bày trực quan giống như thật của Cửa hàng ảo để khám phá các sản phẩm của TUMI thông qua hệ thống xử lý 3D và thực tế ảo 360° và mua sắm bộ sưu tập Mùa xuân 2021. Khách cũng có thể tương tác với những khoảnh khắc ảnh xã hội có thể chia sẻ tại Magic Mirror của TUMI và chơi các trò chơi mini trên Instagram và WeChat. Với kỳ vọng mở ra kỷ nguyên bán lẻ kỹ thuật số mới đầy sáng tạo kết nối người hâm mộ với thương hiệu, Cửa hàng ảo TUMI truyền cảm hứng cho khách hàng tham gia vào một cuộc hành trình thông qua các điểm tiếp xúc tương tác được thiết kế một cách tỉ mỉ, chu đáo. Khách hàng có thể khám phá bản trình bày trực quan giống như thật của Cửa hàng ảo để khám phá các sản phẩm của TUMI thông qua 3D và thực tế tăng cường 360 độ và mua sắm bộ sưu tập Mùa xuân năm 2021.

Đồng thời miệng túi rộng và nhiều ngăn chức năng bên trong với kích thước khác nhau tạo nên chiếc túi vô cùng đa năng cho người sử dụng. Lối họa tiết thiết kế nắp đậy linh động giữ cho những ngăn đóng bên phía trong được đáng tin cậy tuyệt đối. Miệng túi rộng và nhiều ngăn chức năng bên phía trong với kích thước ko giống nhau tạo ra loại túi đa năng cho những người sử dụng.

  • THANTUONG – Chương trình khuyến mãi cực sốc duy nhất trong mùa hè năm nay khiến hàng triệu người hâm mộ thương hiệu túi xách cao cấp đến từ Mỹ nóng lòng mong chờ.
  • Chiếc xe này được chế tạo bằng hỗn hợp vật liệu, bao gồm Tegris®, một loại composite nhiệt dẻo cực kỳ cứng được tìm thấy trong xe đua.
  • Xuất hiện từ năm 1946, qua nhiều năm phát triển Delsey đã liên tục cải tiến và áp dụng những công nghệ mới cho sản phẩm của mình.

Hoạt động tăng tốc quá trình số hóa và thay đổi thói quen của khách hàng đến năm 2020 đã giúp chúng tôi củng cố hướng đi này và cho thấy chúng tôi phải tiếp tục tạo ra những tương tác thú vị, có ý nghĩa cả trong thế giới thực và kỹ thuật số. Thông qua Cửa hàng ảo TUMI và Sự kiện Phát trực tiếp tại Khu vực của mình, chúng tôi rất vui mừng chào đón người hâm mộ đến với trải nghiệm cải tiến mới nhất từ TUMI và bộ sưu tập Mùa Xuân 2021 mới của chúng tôi”. Trên 25 năm kinh nghiệm truyền thống công ty đã kế thừa và hiện đại hóa dây chuyền sản xuất của mình lên một tầm cao mới. Hà thiết kế, kỹ sư và tay đua của McLaren đi hàng ngàn dặm trên toàn thế giới mỗi năm trong việc theo đuổi sự hoàn hảo.

✓ Bảo hành sản phẩm trọn đời✓ Hoàn tiền nếu không hài lòng✓ Giá tốt cho khách mua số lượng lớn✓ Ship toàn quốc. Khi cần mua vali du lịch, bạn chỉ phải bỏ ra 1-2 triệu là đã có thể sở hữu ngay một chiếc vali Sakos. THANTUONG – Chương trình khuyến mãi cực sốc duy nhất trong mùa hè năm nay khiến hàng triệu người hâm mộ thương hiệu túi xách cao cấp đến từ Mỹ nóng lòng mong chờ. Nếu bạn là người năng động, ưa di chuyển đến nhiều địa điểm khác nhau, các sản phẩm của MCM & TUMI là sự lựa chọn cho những ai tìm kiếm sự tiện lợi. Fuel Crossbody là một sự cách tân hợp lý với “chế độ đeo” thoải mái cử động tay và linh hoạt, có thể được tạo kiểu thời trang như một chiếc đeo chéo hoặc đeo quanh thắt lưng.

Với mẫu đồng hồ di sản nhà Cartier, travel blogger Hà Trúc biến hoá phong cách từ cổ điển tới hiện đại, cho thấy vẻ đẹp vượt thời gian của vật phẩm thời gian này. Các tín đồ Tumi ngần ngại gì mà không sắm ngay cho mình một chiếc túi phù hợp với phong cách cá nhân trong mọi cuộc hành trình. Chắc hẳn rằng phải xuất hiện trong danh sách này là loại Vali Tumi Osana Compact.

  • Hà thiết kế, kỹ sư và tay đua của McLaren đi hàng ngàn dặm trên toàn thế giới mỗi năm trong việc theo đuổi sự hoàn hảo.
  • Từ ô tô đến thể thao, TUMI lấy cảm hứng từ các ngành công nghiệp sáng tạo nhất trên thế giới.
  • ® Tất cả hình ảnh và nội dung trong website này thuộc bản quyền của Ấn phẩm Nữ Doanh Nhân.
  • Cửa hàng ảo còn bổ sung một khía cạnh khác cho phương pháp bán lẻ đa kênh đang phát triển của TUMI với mục tiêu chinh phục khách hàng ở khắp mọi nơi.

Mỗi chiếc đều được bọc da thời trang và nổi bật với phần cứng kim loại màu cam, sợi carbon và thương hiệu in nổi, khiến chúng trở nên hoàn hảo để làm quà tặng trong các dịp lễ. Balo Esports Large Pro dành cho vận động viên Esports chuyên nghiệp, nhưng cung cấp chức năng vừa vặn cho người chơi mọi cấp độ. Túi sau đính kèm đệm, có thể mở rộng để chứa bàn phím, chuột và các thiết bị giá trị khác. Một túi đúc được chỉ định phía trên nhằm bảo vệ và truy cập nhanh vào tai nghe.

Chiếc xe này được chế tạo bằng hỗn hợp vật liệu, bao gồm Tegris®, một loại composite nhiệt dẻo cực kỳ cứng được tìm thấy trong xe đua. Lớp vỏ cứng tương phản với mặt trước bằng vải đúc với thiết kế chịu ảnh hưởng từ siêu xe được lặp lại trong suốt quá trình hợp tác. Mỗi chi tiết được chế tạo nhằm đảm bảo tính bền vững, đáp ứng các tiêu chuẩn thử nghiệm nghiêm ngặt của thương hiệu, không chỉ bảo vệ thiết bị quan trọng mà còn bảo tồn, giữ gìn tài nguyên thiên nhiên.

Ở phần trước, chúng ta đã cùng tìm hiểu các xu hướng Beach-to-Wear, sắc màu rực rỡ, thời trang học đường, váy suit ngắn và phong cách retro. Phần 2 này, hãy cùng WOWWEEKEND nắm bắt các xu hướng khác được “lăng xê” trên các sàn diễn Xuân – Hè 2022. Kiểu dáng đẹp và nhẹ, chiếc ba lô Tumi Vogageur được thiết kế với nhiều ngăn để người sử dụng dễ dàng, thuận tiện và hoàn toàn linh hoạt.

Chúng tôi rất tiếc vì không thể cập nhật liên tục giá cả niêm yết trên trang web cửa hàng theo từng thời điểm. Trong trường hợp bạn không tìm thấy giá sản phẩm trên website của nhà cung cấp theo VND, chúng tôi sẽ tự động cập nhật dựa trên tỉ giá ngoại tệ hẳng ngày. Sakos là một nhãn hiệu nổi tiếng trong nước chuyên sản xuất vali các loại. Mặc dù là thương hiệu trong nước nhưng Sakos vẫn áp dụng các công nghệ sản xuất và tiêu chuẩn kỹ thuật nhập khẩu từ Mỹ nên chất lượng không thua kém một số thương hiệu nước ngoài.

thương hiệu tumi

Ngoài ra, hãng còn giới thiệu những tính năng được nâng cấp khác trong cửa hàng ảo như chiếu sáng bằng đèn neon, cải tiến “Magic Mirror” và cập nhật trải nghiệm trò chơi trên mạng xã hội Instagram của thương hiệu. Tumi là thương hiệu túi du lịch cao cấp được thành lập vào những năm 70 của Thế kỷ XX bởi một người từng là thành viên của tổ chức Hòa Bình Thế giới, công tác tại Nam Mỹ. Ngoài túi du lịch, hãng còn kinh doanh một số sản phẩm khác như ô dù, sạc điện, vali du lịch.

Túi Tumi vô cùng phổ biến tại các nước phương Tây, sau đó mở rộng thị trường đến các quốc gia châu Á, trong đó có Việt Nam. Năm 2016, hãng được bán lại cho thương hiệu Samsonite, một thương hiệu cũng chuyên về các sản phẩm du lịch, đồng hồ với mức giá 1.8 tỷ USD. Sau thương vụ lớn này, Samsonite đã dốc toàn tâm tâm toàn lực để đẩy mạnh sản xuất và mở rộng thị trường cho Tumi ra toàn Thế giới. Thương hiệu du lịch và phong cách sống quốc tế hàng đầu TUMI bắt tay cùng nhà sản xuất siêu xe hạng sang và đội đua Công thức 1 McLaren công bố dòng sản phẩm hoàn toàn mới bao gồm các phụ kiện và hành lý du lịch cao cấp được đồng sáng tạo. Với tiêu chí tối ưu hoá trải nghiệm người dùng, tất cả sản phẩm trong bộ sưu tập đều được thiết kế để đáp ứng nhu cầu khách hàng thích cảm giác nhẹ, nhỏ gọn. Bên cạnh đó, các thiết kế trong BST Tumi x Missoni cũng có mặt trong cửa hàng lần này, gồm 9 sản phẩm từ túi xách, vali đến phụ kiện du lịch độc quyền.

Leave a Comment